Trionfo in Piazza del Campo: Il Nicchio vince il Palio dell’Assunta!

Il Palio di Siena (foto di collezione)

(Questo articolo e' breve solo per annunciare la vittoria di quest'anno.)

Dopo un’attesa carica di trepidazione e un doppio rinvio a causa della pioggia, Piazza del Campo è tornata a ruggire. Questa sera, 18 agosto, Siena ha celebrato la straordinaria vittoria della Contrada del Nicchio nel Palio dedicato alla Madonna Assunta!  

Una corsa mozzafiato e combattuta dall'inizio alla fine, guidata dalla maestria di Giovanni Atzeni, detto Tittia, a bordo del forte cavallo Anda e Bola. Con una pennellata perfetta tra le curve di San Martino e del Casato, Tittia ha conquistato il celebre Drappellone (realizzato quest'anno dall'artista Teodora Axente), regalando ai contradaioli del Nicchio una gioia indimenticabile e una notte di grandi festeggiamenti.  

I canti del popolo azzurro e dei colori del Nicchio echeggeranno per tutta la notte tra le vie della città!

Vocabolario utile per gli studenti (Useful Italian Vocabulary):

• Trionfo = Triumph

• Trepidazione = Suspense / Trepidation

• Piazza del Campo = The main shell-shaped square of Siena where the race takes place

• Drappellone = The painted silk banner awarded to the winning Contrada (also called il Cencio)  

• Contradaioli = The passionate members/residents of a specific neighborhood (Contrada)